In Mariska's villa, the holidays are still ongoing. Carollina Cherry and Tiffany Leiddi divulge some spicy revelations. Carollina tells Tiffany that she would love to be in a threesome with Ricky Mancini and that she cheats on Kristof Cale on a daily basis. Later, during a fun-filled afternoon by the pool, the two pals make the decision to go ahead and initiate some fun with Ricky. Duration: 00:21:28. Performers: Carolin Cherry Tiffany Leiddi Mancini Ricky
Ricky and Tiffany invite Yanick and Carollina to join them on their pleasure journey after spending an evening with Alice. This opportunity allows them to better understand each other's dreams.
Clara Mia attends Zaawaadi's clandestine orgy to find Little Caprice and provide an explanation for Marcello Bravo's disappearance. She stays longer than expected, starring Clémence Audiard Candie and other actors.
Tiffany Leidi, an attorney, attends Ricky Mancini's dinner with his friend Lola Bellucci. Ricky informs her they won't discuss the trial, leading to a playful encounter where they exploit each other.
Tiffany prepares for Ricky's homecoming with a friend after receiving a special gift from her husband. They spend the evening together, focusing on pleasure for three. Performers include Tiffany, Leiddi Mancini, Ricky, Yanick, and Shaft.
Tiffany Leiddi, a woman, confesses her hidden fantasy of sleeping with a woman after an erotic dream. She chooses Alice Martin as her first partner, but an unexpected visitor introduces them.
Clara Mia and James Duval discover a cryptic note inviting them to Club Le Rouge for an evening of sexual revelation, transforming their sexuality forever.
On a girls' night out, Clara and Tiffany discuss their shared job, the Lovecam. Tiffany finds herself in the toilet with Ricky, making her advances more appealing due to Lola and Clara's sleeping next door.
Tiffany and Ricky, under the driver's watch, return to the taxi, with Ricky spending time with them to complete their task.
Cléa Gaultier enjoys time with Sam Bourne and Nata Ocean, while Tiffany Leiddi visits Ricky Mancini for reconciliation after trying to reach out to her.
Ricky Mancini and Tiffany Leiddi enjoy a vacation at an opulent home in France, where they nap after lunch, marking the start of the holidays.
Carollina Cherry, enamored with her new partner, confides in her friend Clémence Audiard, who eagerly anticipates their intense affair.
Ricky Mancini locates lost suitcase and arranges return ticket for Carollina Cherry, but faces dilemmas about their next steps before Carollina's five-hour flight.